The Trinity (I/5)

What Father Hill has provided is a splendid translation, made from a trustworthy Latin text, of what is for some of us the foundation work of Christian theology. He has fitted out his translation, clearly the best of the four that have been made into English, with notes that go well beyond the perfunctory and a 38-page introduction that is a delight to read.

Barry Ulanov, Journal of Religion and Health


Hill has recovered the De trinitate for Augustine: its dynamism, its intimacy are back; the voice, that of the author of The Confessions and The Sermons, is once again recognizable to English readers.

John C. Cavadini, Notre Dame in the Journal of Early Christian Studies.

“Although there have been three earlier English translations, this is the first to be made from the text of the Corpus Christianatorum, and the forty-page introduction, extensive notes, and scripture and subject indexes are unique.”

Theology Digest